Saturday, November 29, 2008

Angielskie zabawy i terminy - tutorial

Zacznę od zabaw, bo tych mniej :)

SAL - skrót od stitch a-long czyli wyszywać razem. Rodzajów SALi jest całe mnóstwo, począwszy od SALu wybranego schematu, jak na przykład tutaj: Needlepoint Beatrix Potter Quaker SAL
Jest bardzo luźny, nie ma określonej częstotliwości wysyłania zdjęć pracy.
Lini do innych schematów: Lizzie Kate, Little House Nighbourhood, aniołów Lavender and Lace czy schematów Quaker.
Może też być SAL, którego uczestników łączy osoba projektanta, jak na przykład Mirabilia SAL - grupa yahoo. Dobór schematu jest dowolny, jednak w zależności od projektanta, może występować konieczność wyszywania w określone dni (np co drugi weekend miesiąca) i wysyłania regularnie zdjęć prac. SAL Mirabili jest akurat zupełnie luźny, jednak na przykład SAL HAED jest w ściśle określone dni,
Genaralnie SAL może być zorganizowany na wszystko - na przykład ozdoby świąteczne jak na Christmas Ornament Stitch-A-Long, czy dowolny schemat z wybranego magazymu, jak SAL Cross Stitch Crazy na forum WoCS.
Po co taki SAL organizować? Dla wzajemnej motywacji :) Na 100% nie zrobiłabym tyle na moich HAED, gdyby nie SALe na ich forum, zwłaszcza te dotyczące tła, jakoś ciężko mi się samej zmotywować do jego wyszywania.
RR czyli Round Robin - grupa hafciarek decyduje się na temat i określa ilość xxx przypisanych na jedną osobę do wyszycia a następnie każda z nich przygotowuje schemat i zaznacza kontury na kanwie a następnie wysyła całość wysyła do pierwszej osoby z grupy. Każdy wyszywa co innego - najlepiej to zademonstrują zdjęcia, zamieszczam z dwóch rr - jednego HAED i jednego Mirabilii.

Mira RR - zdjęcia pochodzą z albumu jenjen3574, która zorganizowała RR Mirabilii na The Worldwide Round Robins

mmrr 002
stacey

HAED RR - zdjęcia z albumu mctashage:

Round 7: Wanda's 'Verdure'
My Robin, when it arrived home

Sampler
- pochodzi z łaciny (exemplum), haft mający pokazać umiejętności hafciarki lub będący ich testem. Najstarsze samplery pochodzą XV wieku. Często używane w samplerch motywy to litery, postacie, geometryczne lub powtarzające się motywy i dekoracyjne obramowania. Często znajduje się na nich nazwisko hafciarki i data zakończenia pracy.

Quaker - schemat zawierający motywy kwakrów, zazwyczaj przy okazji sampler :) Przykłady do zobaczenia na blogu Quaker Inspired, dla fanów gatunku w lewym panelu lista projektantów z linkami.

Biscornu - franscuski przymiotnik oznaczający coś o nieregularnym kształcie oraz skomplikowane i dziwne. W terminologii hafciarskiej określa poduszeczkę na igły o 8 ściankach. Linki do stron ze zdjęciami i instrukcją wykonania - Biscornu Basics
Zdjęcie przykładowe pochodzi z albumu litlaskvis:


Needleroll - kiedyś używany do nawijania na niego zaczętej pracy w przerwach między haftowaniem, obecnie służy jedynie do celów dekoracyjnych.


WIP - work in progress czyli zaczęty haft, nad którym pracujemy w miarę regularnie.

SWIP - slow WIP, czyli zaczęta praca, która trochę w szufladzie już odleżała.

UFO
- unfinished object, czyli zaczęta praca, która w szufladzie leży już bardzo długo :)




To chyba na tyle, jak coś sobie jeszcze przypomnę uzupełnię ten wpis
Zadne z zamieszczonych zdjęc nie jest mojego autorstwa, tam gdzie było to możliwe zamieściłam link do galerii autorki.
None of the pictures in this post are mine, wherever it was possible I gave direct link to the stitcher's album and mentioned her by name.

5 comments:

  1. Dziekuję za ten wpis. Rozjaśniło mi się co i jak ;) Miło czyta się twojego bloga i oglada postepy w wyszywaniu ale właśnie takiego wyjaśnienia bylo mi brak.

    A sama idea zabaw-wspólnego wyszywania jest bardzo ciekawa i kusząca :)

    ReplyDelete
  2. Basiu,bardzo dziękuję za ten tutorial-super,że masz jeszcze chęc na takie opisy pomimo tak dużej ilości haftów.Cały czas podziwam Twoje prace i nie mogę wyjśc z podziwu,że wciąż masz tyle pomysłłów i takie tempo:)))

    ReplyDelete
  3. A ja mam jeszcze pytanie czy istnieją jakies grupy polskie bawiące się" w taki sposób?

    ReplyDelete
  4. Well Basia, you have some really wonderful stitching things on your blog...these RRs are gorgeous and so it is your own work;-)))
    I am sooo busy at the moment, i don´t stitch really much*sigh*:-)))

    Gaby

    ReplyDelete
  5. Bardzo dobry post :) i bardzo użyteczny.
    Odpowiem na pytanie aeljot ;)
    Zapoczątkowałam 2 zabawy Round Robin, niestety obie listy są już zamknięte :(
    ale na pewno będą jeszcze inne, następne :)
    1. RR N. Mlodetski "calendar mice"
    postępy dziewczyn można obejrzeć tutaj:
    http://xstitchersfun.multiply.com/tag/csf2
    2. RR M. Sherry "Calendar cats"
    postępy tutaj:
    http://xstitchersfun.multiply.com/tag/csf3
    3. zabawa ogólna polegająca na wyszyciu smoka kawosza (na użytek własny) oraz pochwaleniu się zdjęciem :)
    opis zabawy:
    http://xstitchersfun.multiply.com/journal/item/14/CSF_I_-_coffee_dragons
    oraz album wykonanych już smoków:
    http://xstitchersfun.multiply.com/photos/album/1/CSF_I

    Pozdrawiam serdecznie i Was także zapraszam do wyszycia smoka-kawosza ;)

    ReplyDelete