After the break / Po przerwie

I haven't been writing for a few days, I've been really busy. My Name Day was on 6th (in case you don't celebrate Name Days check Wikipedia) and later was my uni weekend. Now there is sooo much to write about.
First the stitchy stuff :)
I'm almost done with my exchange stitching, but no pics - they will have to wait till I actually finish, mail them and they get to the recipients :)
I took a short break (after I post the pics you will know why LOL) and did a bit of the TT. The Pinocchio effect was really bugging me. Now it's gone and her face is almost finished :)

Nie pisałam przez kilka dni, niestety na blog nie wystarczylo czasu. Teraz jest tak wiele tematów do opisania.
Zacznę od moich haftów. Prawie skończyłam wyszywanie na wymianki, niestety nie będzie zdjęć - najpierw musze skończyć, później wysłać i zaczekać aż dotrą na miejsce :)
Zrobiłam sobie przerwę i pociągnęłam nieco prace nad TT. Efekt Pinokia zdecydowanie działał mi na nerwy. Teraz już zniknąl i twarz jest prawie skończona.




After hearing the oracle's words 'LEAVE IT ALONE' I decided to continue the backstitching on MMM1 with Silken Perle, so there should be some prgress on it this month - thank you Nadia for solving this for me. Also I'm almost ready to start Roseanne.
My blog was given an award by Xgalaktyka (thank you so much) and I was asked to reveal 7 facts about myself by E-gunia. I promise to cover both topics tomorrow.

Po usłyszeniu słów wyroczni -'zostaw to w spokoju' zdecydowałam się kontynuować backstitch'e na MMM1 przy użyciu Silken Perle - dziękuje serdecznie Nadii za pomoc :) W związku z tym mam szansę skończyć przynajmniej drugą część w tym miesiącu. Poza tym jestem juz prawie gotowa do zaczęcia Roseanne.
Dostalam nagrodę blogową od X-galaktyka (dziękuje serdecznie) i zostałam poproszona do wyjawienia 7 rzeczy o sobie przez E-gunię. Obiecuję wywiazać się ze zobowiązań w jutrzejszym wpisie.