Feb recap and March goals

I just can't believe that it has been so long since my last entry. I will first do the recap/plan post and then will do an update post with some pics, though there's not much to show as I've been so busy that my stitching time had to be cut down to minimum.

So here's the recap, looking really bad this month (and to think that I though I'm beeing reasonable when I was making it LOL):

- 2000 stitches on TT - yes, did much more than that
- 5 parts of Advent Calendar - no, didn't even touch it
- start Special Stitches Workshop - no, but my fabric arrived on Feb 27th so I have a good excuse
- 1000 stitches on Fiona - no
- start a sampler for Polish SAL -yes
- stitch an ornament for 2009 Christmas Challenge - started
- finish part 4 of SMS - no, but worked on it a bit
- work on Ocean -yes
a. 1 hour of backstitching on Wednesdays - finished the stocking
b. 1 hour of stitching the black background on Tuesdays - only twice


I think that I could have managed to do everything if I stuck to the plan, but instead I started an Easter design by Joan Elliott and PS's When Witches Go Riding

Now the March plans - this time I will do all the stuff that gets carried over from month to month and stay away from most of my HAEDs:
- 1000 stitches on Ocean
- 1000 stitches on QS Fiona
- finish part 4 of SMS
- stitch part 1 of Special Stitches Workshop
- 5 parts of Advent Calendar
- keep stitching Hip
- if I manage to pass all my exams this month - start the newest Marchetti

And that's it, I really need to finally do all this overdue parts


Aż wierzyć mi się nie chce, że tyle czasu upłynęło od mojego ostatniego wpisu. Napierw zrobię podsumowanie miesiąca a w następnym wpisie umieszczę parę zdjęć - niestety nie mam zbyt wiele do pokazania, bo czasu na haft mam ostatnio bardzo mało.

Plany na luty:
- 2000 krzyżyków na TT - tak, udało mi się nawet zrobić znacznie więcej
- 5 części kalendarza adwentowego - nie
- skończyć 4 część SMS - nie
- zacząć Special Stitches Workshop - nie, ale mam dobrą wymówkę, bo len dotarł dopiero 27 lutego
- ozdoba na 2009 Christmas Challenge - zaczęta
- 1000 krzyżyków na Fionie - niestety nie
- zacząć sampler na SAL - tak, nawet całkiem sporo udało mi się zrobić
- Ocean - tak
a. godzina backstitch'y w środę - tak i skończyłam skarpetę
b. godzina czarnych krzyżyków na GFG we wtorki - tylko 2

Zapewne wyglądałoby to znacznie lepiej gdybym trzymała się planu i nie zaczęła wzoru Wielkanocnego Joan Elliott i When Witches Go Riding PS.

Teraz plany marcowe - tym razem bardzo krótko - chciałabym wreszcie odrobić zalgłości przekładane z miesiąca na miesiąc, więc wiekszość moich HAED będzie pauzować.
- 1000 krzyżyków Ocean
- 1000 krzyżyków QS Fiona
- 5 części kalendarza adwentowego
- 4 część SMS
- część pierwsza SSW
- Hip
- jeśli uda mi się w tym miesiącu wszystko pozaliczać - zacząć najnowszego Marchetti'ego (w teorii powinno mnie to motywować do nauki)

Jan recap and Feb plans/ Podsumowanie stycznia i plany na luty

I've missed blogging so much. I'll start with recap and plans and then I'll post some pics. Considering how terrible January was for me I did quite well stitchingwise.

Let's move to the recap:
- 2000 stitches on the TT - yes
- stitch 5 parts of the Advent Calendar - stitched 4 parts
- finish part 4 of SMS - not even half done
- finish page 1 of QSMB - yes
- start Special Stitches Workshop - no
- Bebezet contest - finished but after the deadline
- start a sampler for the Polish SAL - no, but chose the design and ordered all the supplies
- start Fiona (HAED 2009 SAL) - yes
a. 1 hour of backstitching on Wednesdays - 3 of 4
b. 1 hour of stitching the black background on Tuesdays 2 of 4

I'm happy with my progress on Fiona and TT. I'll stick with Tuesday and Wednesday plans as this seems to be working out quite well. I've missed Ocean, so I'm including it in my plans, but I won't put an estimate on how much to stitch - there are so many color changes that I assume it will go very slow.

February plans:

- 2000 stitches on TT
- 5 parts of Advent Calendar
- start Special Stitches Workshop
- 1000 stitches on Fiona
- start a sampler for Polish SAL
- stitch an ornament for 2009 Christmas Challenge
- finish part 4 of SMS
- work on Ocean
a. 1 hour of backstitching on Wednesdays -
b. 1 hour of stitching the black background on Tuesdays


Stęskniłam się za blogowaniem :) Zacznę od podsumowania stycznia i planów na luty a później zamieszczę parę zdjęć. Biorąc pod uwagę jak wyglądał styczeń postępy hafciarskie nie wyglądają aż tak źle.

- 2000 krzyżyków na TT - tak
- 5 części kalendarza adwentowego - zrobiłam 4
- skończyć część 4 SMS - nie zrobiłam nawet połowy
- skończyć stronę 1 QSMB - tak
- zacząć Special Stitches Workshop - nie
- konkurs Bebezet - tak, ale sporo po czasie
- zacząć sampler na SAL - nie, ale wybrałam wzór i zamówiłam wszystkie materiały
- zacząć Fionę (HAED BB 2009 SAL) - tak
a. godzina backstitch'y w środę 3 z 4
b. godzina czarnych krzyżyków na GFG we wtorki 2 z 4

Jestem zdecydowanie zadowolona z postępów prac nad Fioną i TT. Na luty pozostawię rozpiskę wtorek/środa, sprawdza się całkiem nieźle. Dawno nie wyciągałam Oceanu, więc umieszczę go w planach, ale bez podania ilości krzyżyków, są tam bardzo częste zmiany kolorów i czuję, że będzie opornie szło.

Plany na luty:
- 2000 krzyżyków na TT
- 5 części kalendarza adwentowego
- skończyć 4 część SMS
- zacząć Special Stitches Workshop
- ozdoba na 2009 Christmas Challenge
- 1000 krzyżyków na Fionie
- zacząć sampler na SAL
- Ocean
a. godzina backstitch'y w środę
b. godzina czarnych krzyżyków na GFG we wtorki

Na koniec zdjęcie Milady po skończeniu pierwszej strony, chyba jeszcze nie zamieszczałam
I think I haven't posted this photo yet - this is QSMB after completing page 1.

January goals/ Plany na styczeń

First the recap, not looking good this month.

- finish page 7 on GFG - yes
- finish page 1 on QSMB (missing only 400 stitches) - did 400 stitches, but didn't finish the page
- at least 2000 stitches on TT - yes
- finish the stocking - no
- finish X-mas exchange for Nadia - yes, stitched, finished and mailed
- finish Secret Pal exchange - yes, stitched
- finish part 2 of MMM1 - no
- start Chatelaine Special Stitches Workshop - no
- start Wiehenburg Needlepoint Heart Roseanne - yes
- continue on part 4 SMS - no

From this list you can see which pics you will be seeing soon :) Aside from the list I have started Chatelaine Advent calendar, so far I have finished parts 1 and 4 (out of 22 LOL).

My list for January will be a bit different, I know that if I don't put it this way I will never do the a and b points - I hate backstitching and page 13 on GFG is almost entirely black.
- 2000 stitches on the TT
- stitch 5 parts of the Advent Calendar
- finish part 4 of SMS
- finish page 1 of QSMB
- start Special Stitches Workshop
- Bebezet contest
- start a sampler for the Polish SAL
- start Fiona (HAED 2009 SAL)
a. 1 hour of backstitching on Wednesdays
b. 1 hour of stitching the black background on Tuesdays

I haven't had any plans for 2008, I started stitching in Dec 2007 so it was very new to me. I'm very glad with how my stitching has developed. I managed to finish 6 designs. For 2009 my plan will be to finish at least twice as much :)

Najpierw podsumowanie grudnia:
- skończyć stonę 7 GFG - tak
- skończyć stronę 1 QSMB (tylko 400 krzyżyków) - 400 krzyżyków zrobione, ale nie skończyłam strony
- 2000 krzyżyków na TT- tak
- skończyć skarpetę - nie
- skończyć wymianę świąteczną dla Nadii - tak
- skończyć wymianę Secret Pal - tak
- skończyć część 2 MMM1 - nie
- zacząć Special Stitches Workshop Chatelaine - nie
- zacząć Needlepoint Heart Roseanne (Wiehenburg) - tak


Lista na styczeń będzie wyglądać nieco inaczej, w przeciwnym wypadku nie zabrałabym się za punkty a i b.
- 2000 krzyzyków na TT
- 5 części kalendarza adwentowego
- skończyć część 4 SMS
- skończyć stronę 1 QSMB
- zacząć Special Stitches Workshop
- konkurs Bebezet
- zacząć sampler na SAL
- zacząć Fionę (HAED BB 2009 SAL)
a. godzina backstitch'y w środę
b. godzina czarnych krzyżyków na GFG we wtorki

Nie robiłam planów na 2008, zaczęłam haftować w grudniu 2007, więc ciężko było o jakiekolwiek plany. Jestem zadowolona z tego jak rozwija się moje hobby. Udało mi się skończyć 6 schematów w 2008 roku, w 2009 planuję przynajmniej 2 razy tyle :)

November recap and December goals/ Rozliczenie listopad i plany na grudzień

I started writing yesterday but was way too tired to finish - it was a really busy day, I didn't even have any time to stitch!

It's December already and it's goal checking time:

November goals:
- finish page 2 on GFG Yes
- at least 2000 stitches on QS MB Yes
- at least 2000 stitches on TT Yes
- finish stitching on the Stocking and maybe try to do some backstitching Yes
- stitch some X-mas ornaments Nope
- stitch Secret Pal exchange Started
- stitch X-mas exchange for Nadia Started
- stitch parts 2 and 3 of MMM1 Part 2 is mostly finished but encountered some objective problems ;)

I'm happy with how much I managed to stitch, this doesn't happen too often, Iusually feel that I should have been able to do more.

Time for December goals:
- finish page 7 on GFG
- finish page 1 on QSMB (missing only 400 stitches)
- at least 2000 stitches on TT
- finish the stocking
- finish X-mas exchange for Nadia
- finish Secret Pal exchange
- finish part 2 of MMM1
- start Chatelaine Special Stitches Workshop
- start Wiehenburg Needlepoint Heart Roseanne
- continue on part 4 SMS

I think that's enough and I may have problems with completing all. Pics of QSMB coming in next post.

Zaczęlam pisać wczoraj, ale nie dałam rady skończyć.
Mamy już grudzień, więc pora rozliczyć się z listy planów na listopad i stworzyć listę na kolejny miesiąc.

Listopad:
- skończyć drugą stronę GFG tak
- conajmniej 2000 krzyżyków na QSMB tak
- conajmniej 2000 krzyżyków na TT tak
- skończyć haftować skarpetę i jak zostanie mi jakaś wolna chwila to zacząć backstitch'e krzyżyki skończone, ale backstitch'y nie zaczęłam
- wyhafować jakieś świąteczne ozdoby nie
- wymiana Haftowany Secret Pal zaczęta
- Świąteczna wymiana z Nadią zaczęta
- częśc druga i trzecia MMM1 część druga prawie skończona, ale natrafiłam na obiektywne trudności i musi poczekać

Jestem zadowolona z tego, co udało mi się zrobić w tym miesiącu, mam nadzieję, że w przyszłym będzie jeszcze lepiej

Plany na grudzień:
- skończyć stonę 7 GFG
- skończyć stronę 1 QSMB (tylko 400 krzyżyków)
- 2000 krzyżyków na TT
- skończyć skarpetę
- skończyć wymianę świąteczną dla Nadii
- skończyć wymianę Secret Pal
- skończyć część 2 MMM1
- zacząć Special Stitches Workshop Chatelaine
- zacząć Needlepoint Heart Roseanne (Wiehenburg)

Zdjęcia QSMB zamieszczę w następnym poście :)

October recap and November goals / Plany na listopad

Well, the end of the month stitching didn't go as well as planned ;)

- finish page 2 on GFG - no, haven't even touched it
- finish page 1 on TT - done :)
- at least 2000 stitches on QS MB - haven't touched it either
- at least 2000 stitches on the Stocking - yes
- finish stitching on part 1 and 2 of MMM1 - finished part one and have just a bit of part 2 left
- finish part one and at least start part 4 of SMS - done
- start new HAED - Ocean - yes
- stitch a Halloween ornament - no

So I did a little more than half of what I planned - my first plan for November is to try to make more realistic plans :)

November goals:
- finish page 2 on GFG
- at least 2000 stitches on QS MB
- at least 2000 stitches on TT
- finish stitching on the Stocking and maybe try to do some backstitching
- stitch some X-mas ornaments
- stitch Secret Pal exchange
- stitch X-mas exchange for Nadia
- stitch parts 2 and 3 of MMM1


Plany październikowe udało mi się zrealizować jedynie połowie, pora na plany na listopad:

- skończyć drugą stronę GFG
- conajmniej 2000 krzyżyków na QSMB
- conajmniej 2000 krzyżyków na TT
- skończyć haftować skarpetę i jak zostanie mi jakaś wolna chwila to zacząć backstitch'e
- wyhafować jakieś świąteczne ozdoby
- wymiana Haftowany Secret Pal
- Świąteczna wymiana z Nadią

October goals

As planning always helps motivation here's a list of my October goals:

- finish page 2 on GFG
- finish page 1 on TT
- at least 2000 stitches on QS MB
- at least 2000 stitches on the Stocking
- finish stitching on part 1 and 2 of MMM1
- finish part one and at least start part 4 of SMS
- start new HAED - Ocean
- stitch a Halloween ornament

Check back in a month to see if I was able to do it ;)